Le temps merveilleux du printemps jusqu'en automne et les immenses étendues de sable doré ne sont que deux raisons qui devraient vous convaincre du fait que le littoral roumain de la Mer Noire est une destination idéale de vacance.

Ici, vous trouverez tout ce que vous désirez: des hôtels modernes, une vie de nuit animée, une grande variété de terrains et de salles de sport, ainsi que de nombreux objectifs d'interêt touristique sur la côté, à commencer par des châteaux et jusqu'aux vignobles. Maintenant, quand le pays est lancé vers un nouveau futur, le littoral roumain revient dans le circuit touristique européen.

Le littoral roumain de la Mer Noire s'étend sur une longueur de 245 km (153 milles), depuis les fascinantes réservations naturelles intactes dans le Delta du Danube aux nombreux centres modernes de vacance. Tandis que la surface du Delta est strictement protégée, la région sudique, sur une distance de 72 km (45 milles) a été transformée en une chaîne de stations de littoral et balnéaires qui satisfassent les goûts les plus exigeants, des enfants tout aussi bien que des grands-parents.

Dans toutes ces stations, les services sont rendus par le personnel engagé dans le réseau local de tourisme et de transport de la ville de Constanta. En outre, il n'y a pratiquement pas de marée à la Mer Noire et, par conséquent, on peut nager dans des conditions de sécurité beaucoup meilleures que dans d'autres endroits sur la Terre.

Constantza est exactement le centre cosmopolite dont vous avez besoin pendant une vacance au bord de la mer. Cette ville a un aéroport international, un port maritime très actif, des trains rapides pour faire la liaison avec Bucarest (le parcours prend deux heures et demi) et une histoire de plus de 2500 ans (le poète latin Ovide y a vécu en exile).

Des hôtels, des magasins, des monuments antiques, un magnifique casino sur le bord de la mer et des musées intéressants, toutes ces choses sont des attractions de la ville de Constantza. En partant d'ici, en train ou en bus, vous pouvez facilement réjoindre toute station sur le littoral de la Mer Noire.

Mamaia est la principale station qui se trouve au nord de la ville de Constantza. Elle s'étend sur une distance de sept kilomètres sur une plage magnifique, avec du sable extrêmement fin et un grand lac à côté. Cette station est par-dessus tout le meilleur choix pour les familles avec enfants.

On peut aussi y pratiquer des sports, tels la plongée et le vol en parapente depuis le mois de mai et jusqu'en octobre. Chaque soir, vous vous amuserez dans des restaurants, des bars et des clubs de nuit. Prenant Mamaia pour point de départ, il vous sera facile de visiter les villages typiques dans cette région, les ruines de l'ancienne cité grècque de Histria, ainsi que le Delta du Danube.

Au sud de Constanta, un bandeau de 50 km, couvert de sable doré, s'étend jusqu'à la frontière avec la Bulgarie, et c'est ici que vous trouverez une série de stations qui portent les noms de célèbres personnages féminins ou inspirés de la mythologie.

Neptun et Olimp sont à mentionner parmi les stations les plus appréciées; elles ont été construites comme centres de vacances pour les nouveau-riches de la période communiste. Maintenant, vous pouvez y profiter du confort des villas de luxe et des services excellents dans les hôtels. Certains d'entre eux se trouvent sur la page même, et d'autres dans la tranquilité de la Forêt Comorova, qui s'étend entre la côte et le lac.

Les goûts des plus exigeants touristes sont satisfaits par les terrains de tennis et pour d'autres sports, par les restaurants en plein air, par les discothèques, les bars de nuit et les cabarets.

Placées un peu plus au sud, les stations Jupiter, Cap Aurora, Venus et Saturn vous offrent une grande variété de hôtels à des prix très accessibles, des campings et des chambres à louer. Costinesti est essentiellement une station pour les jeunes, avec des possibilités de logement moins chères et des distractions du matin au soir.

La colonie grècque fortifiée de Callatis, construite au VIe siècle av. J.C., est devenue aujourd'hui la station balnéaire de Mangalia, où se trouve un hôtel spécialisé dans de tels traitements. Ici, aussi bien que dans les stations Eforie Nord, Eforie Sud et Neptun, vous pouvez profiter d'une grande variété de traitements, y compris les bains de boue riches en minérales, la thalassothérapie et la fameuse cure roumaine avec Gerovital.

Le personnel médical est spécialisé et professionnel, et les cliniques et les cabinets de consultations restent ouvertes pendant toute l'année. Par conséquent, vouz pouvez combiner un traitement professionnel avec tous les plaisirs d'une vacance au bord de la mer.

En dehors des excursions à une distance plus grande que vous pouvez faire dans le Delta du Danube, dans son univers mystérieux, dans ce royaume sauvage des oiseaux et des eaux, ou même en Bucovine pour visiter les légendaires monastères peints, ou bien à Bucarest, il y a de nombreux objectifs d'intérêt touristiques dans les alentours des stations. Parmi ceux-ci, il faut mentionner quelques uns qui pourraient vous tenter de renoncer à vos bains de soleil quotidiens. On a déjà parlé des ruines de la cité grècque du VIIe siècle av. J.C., Histria.

A Adamclisi, à 62 km vers le centre du pays, il y a un monument circulaire impressionant, construit vers la fin du Ier siècle ap. J.C. pour commémorer la victoire de l'empereur Traian sur les Daces. Les métiers locaux, tels la sculpture en bois et la poterie, sont en plein développement dans les villages avoisinants. Les collines sont couvertes par les vignobles qui produisent les vins roumains parfumés, y compris le fameux Murfatlar.

Dans les centres ethnographiques vous pouvez admirer des expositions de costumes populaires. Et, si vous désirez être accueillis dans l'âme hospitalier des Roumains, prenez part aux fêtes locales, avec des plats traditionnels, de la tuica, du vin, de la musique et de la dance. Vous garderez tout cela comme souvenirs d'une vacance tout à fait spéciale au bord de la mer.